⚖️ Rechtlicher Hinweis / Legal Notice:
Die rechtlich verbindliche Originalfassung aller rechtlichen Bestimmungen ist ausschließlich die deutsche Fassung. Übersetzungen (wie die nachfolgende englische Fassung) dienen unverbindlich als Service zur Information. (The legally binding and authoritative version of all legal disclosures is exclusively the German original text. English translations are provided solely as a non-binding convenience for informational purposes.)
Rechtliche Hinweise, Nutzungsbedingungen
(Gültig für das Webportal sowie die zugehörige Android-Applikation / APK)
> Sprachenhinweis / Language Notice:
> Diese Plattform wird zu Informations- und Komfortzwecken mehrsprachig bereitgestellt. Rechtlich maßgeblich und verbindlich ist ausschließlich die vorliegende deutsche Originalfassung dieser rechtlichen Hinweise, Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung.
> (This platform is provided in multiple languages for convenience. However, the German version of this document is the sole legally binding and authoritative version. In the event of any discrepancies or translation ambiguities, the German text shall prevail exclusively.)
Nutzungsbedingungen & Haftungsausschluss (AGB)
1. Art des Dienstes, Zugangsebenen & APK-Sideloading
Unentgeltliche Testumgebung („As Is“): Die Plattform (Webportal und Android-Applikation / APK) wird als rein unentgeltliches, experimentelles Testsystem „wie besehen“ (as is) und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Es besteht keinerlei Anspruch auf ständige Erreichbarkeit, Mängelfreiheit, Datensicherheit oder spezifische Systemfunktionen.
Zugangsvoraussetzungen:
Das Webportal kann von jedermann zur Ansicht öffentlich freigegebener Inhalte ohne Registrierung aufgerufen werden.
Die Android-Applikation (APK) sowie das aktive Einstellen von Inhalten und die Direktkommunikation setzen ein registriertes Benutzerkonto voraus.
APK-Sideloading: Die Installation der Android-Applikation (APK) erfolgt als manuelles Sideloading außerhalb des Google Play Stores auf eigene Gefahr des Nutzers. Der Betreiber übernimmt keine Gewähr für die Lauffähigkeit oder Kompatibilität mit spezifischen Endgeräten oder Betriebssystemversionen.
Keine Makler- oder Handelsfunktion: Die Plattform fungiert ausschließlich als technisches Verzeichnis und Kommunikationsmedium. Der Betreiber ist weder Vermittler, Makler, Treuhänder noch Partei etwaiger Absprachen, Verträge oder Transaktionen zwischen Nutzern.
2. Registrierung, Kontosicherheit, Inaktivität & Kein Passwort-Reset
Pseudonyme Registrierung & Lokales Captcha: Die Registrierung erfordert ausschließlich die Wahl eines Nicknamens und eines Passworts. Zum Schutz vor Spam-Bots wird ein rein serverseitig generiertes Captcha ohne Einbindung externer Dienste eingesetzt.
Eigenverantwortung & Kein Passwort-Reset: Da der Betreiber bewusst keine E-Mail-Adressen, Telefonnummern oder Klarnamen erhebt, ist ein Zurücksetzen oder Wiederherstellen von Passwörtern technisch ausgeschlossen. Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für die sichere Verwahrung seiner Zugangsdaten. Geht das Passwort verloren, ist der Kontozugriff dauerhaft verwirkt.
Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA): Nutzern steht die optionale Aktivierung einer Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) zur Erhöhung der Kontosicherheit zur Verfügung.
Inaktive Konten (60-Tage-Regel): Hat sich ein Nutzer über einen zusammenhängenden Zeitraum von mehr als sechzig (60) Tagen nicht mehr erfolgreich auf der Plattform eingeloggt, ist der Betreiber berechtigt – jedoch nicht verpflichtet –, das betreffende Benutzerkonto samt allen darin gespeicherten Inhalten, Bildern und Nachrichtenverläufen nach eigenem Ermessen ohne Vorankündigung unwiderruflich zu löschen. Ein Anspruch auf Reaktivierung oder Wiederherstellung besteht nicht.
3. Einstellen von Inhalten, Bildverarbeitung & Verschlüsselungsstatus
Pflichtangaben: Das Speichern von Inhalten innerhalb der Superitems setzt zwingend die Angabe eines Titels und mindestens eines Bildes voraus. Beschreibungen und Merkmalsparameter sind optional.
Sichtbarkeit: Nutzer können Inhalte wahlweise als öffentlich (für alle Besucher einsehbar) oder als privat (ausschließlich für das eigene Konto sichtbar) deklarieren.
Automatisierte Bildverarbeitung: Hochgeladene Bilder werden automatisiert komprimiert (unter 0,5 MB skaliert) und sämtliche Metadaten (einschließlich EXIF- und GPS-Standortdaten) unwiderruflich abgestreift.
Zusicherung der Bildrechte & Freistellung: Der Nutzer sichert ausdrücklich zu, Inhaber sämtlicher Urheber-, Marken- und Nutzungsrechte an den von ihm hochgeladenen Bildern und Inhalten zu sein. Sollte der Betreiber wegen einer Rechtsverletzung durch Nutzerinhalte von Dritten in Anspruch genommen werden, stellt der Nutzer den Betreiber von allen damit verbundenen Kosten und Schäden vollumfänglich frei.
Kostenlose Nutzungslizenz: Mit dem Einstellen räumt der Nutzer dem Betreiber das unentgeltliche, weltweite, nicht-exklusive Recht ein, die Inhalte technisch zu speichern, zu skalieren und im Rahmen der gewählten Sichtbarkeitseinstellung auf der Plattform anzuzeigen.
Transportverschlüsselung & KEINE Inhaltsverschlüsselung:
Der Datentransport zwischen Endgerät und Server kann über HTTPS (TLS) verschlüsselt erfolgen. Es besteht im Rahmen dieser Testumgebung jedoch kein Anspruch auf eine lückenlose oder erzwungene Transportverschlüsselung; der Nutzer ist selbst dafür verantwortlich, auf eine gesicherte Verbindung zu achten.
Auf der Plattform gespeicherte Inhalte (Titel, Beschreibungen, Bilder, Direktnachrichten) werden nicht Ende-zu-Ende verschlüsselt und liegen in der Datenbank im Klartext vor. Die Daten sind für das System und den Betreiber technisch einsehbar.
Strenges Verbot vertraulicher Daten: Es ist ausdrücklich untersagt, sensible, vertrauliche oder geheimhaltungsbedürftige Informationen auf der Plattform zu speichern oder per Direktnachricht zu übermitteln (z. B. Passwörter, Zugangsdaten, Geschäftsgeheimnisse, Finanz-, Bank- oder Kreditkartendaten, behördliche Ausweise, Gesundheits- oder Intimdaten). Das Speichern jeglicher Notizen oder Daten erfolgt auf eigenes Risiko.
Strenges Verbot rechtswidriger Inhalte: Untersagt ist das Einstellen oder Übermitteln rechtswidriger Inhalte, insbesondere:
Urheberrechts-, Marken- oder Persönlichkeitsrechtsverletzungen;
Pornografische oder jugendgefährdende Darstellungen, insbesondere Darstellungen sexualisierter Gewalt an Minderjährigen (CSAM);
Aufrufe zu Straftaten, Hassrede, verhetzende oder gewaltverherrlichende Inhalte;
Angebote illegaler Waren (z. B. Drogen, Waffen, Hehlerware);
Doxxing, Bedrohungen, Verleumdungen oder betrügerische Handlungen.
5. Keine serverseitigen Backups, ZIP-Inhaltsexport & ZIP-Import
Keine Server-Backups: Der Betreiber unterhält keine automatisierten Backups, Schattenkopien oder Wiederherstellungsdienste für Nutzerdaten.
Lokale Datensicherung (Inhaltsexport): Nutzer können die von ihnen eingestellten Kataloginhalte (Titel, Beschreibungen, Merkmale und hochgeladene Bilder) jederzeit über die Plattform als ZIP-Archiv exportieren und importieren. Reine Kontostammdaten (Nickname, Profilbild) sind von diesem Inhaltsexport ausgenommen. Die regelmäßige Datensicherung obliegt allein dem Nutzer.
Freiwillige Kommunikation & Keine Antwortpflicht: Die Direktnachrichtenfunktion dient dem unverbindlichen Austausch. Es besteht weder zwischen den Nutzern noch gegenüber dem Betreiber ein Anspruch auf Zustellung, Kenntnisnahme oder Beantwortung von Nachrichten. Reagiert ein Nutzer auf Anfragen nicht, begründet dies keinerlei Ansprüche.
Meldung von Inhalten: Nutzer können rechtswidrige oder missbräuchliche Einträge über die Meldefunktion oder per Direktnachricht an den Support anzeigen.
Automatisierte 3-Meldungen-Schutzsperre: Sobald ein Inhalt von mindestens drei (3) unterschiedlichen Nutzern gemeldet wird, wird dieser automatisch vorläufig gesperrt und depubliziert. Diese Maßnahme dient der vorsorglichen Gefahrenabwehr (Notice-and-Takedown). Der Betreiber bzw. eingesetzte Community-Moderatoren prüfen gemeldete Inhalte und können diese wieder freischalten oder dauerhaft entfernen. Ein Rechtsanspruch auf Freischaltung besteht nicht.
Nutzer-Blockierung: Nutzer können andere Konten eigenständig blockieren, um Nachrichten und Interaktionen zu unterbinden.
Rechte des Betreibers (Superitems, Features & Sperren): Der Betreiber hat die uneingeschränkte Hoheit über Struktur und Funktionen der Plattform. Superitems, Features und Übersetzungen können jederzeit ohne Vorankündigung angepasst oder gelöscht werden. Bei Verstößen gegen diese Bedingungen oder Inaktivität ist der Betreiber berechtigt, Profile und Inhalte fristlos und dauerhaft zu löschen.
7. WAF-Schutz & Cooldown-Sperren
Der Datenverkehr wird durch eine Web Application Firewall (WAF) und Rate-Limiting überwacht. Bei Verdacht auf Denial-of-Service-Angriffe (DoS/DDoS), automatisierte Skripte oder übermäßige Abfragen greifen temporäre Cooldown-Sperren.
8. Haftungsausschluss & Geltendes Recht
Da dieser Dienst vollkommen unentgeltlich und experimentell bereitgestellt wird, ist die Haftung des Betreibers für leichte Fahrlässigkeit, Serverausfälle, Datenverluste, Softwarefehler, WAF-bedingte Sperren, unbefugte Kenntnisnahme unverschlüsselter Daten durch Dritte oder Streitigkeiten zwischen Nutzern vollumfänglich ausgeschlossen.
Vorbehaltene Betreiberrechte: Das Ändern oder Löschen von Inhalten, Merkmalen, Superitems oder Profilen (auch infolge von Inaktivität) im Rahmen der Systempflege, Moderation oder Ausübung des Hausrechts stellt keine Pflichtverletzung dar und begründet keinerlei Schadensersatz- oder Wiederherstellungsansprüche.
Gesetzliche Mindesthaftung: Unberührt bleibt lediglich die zwingende gesetzliche Haftung für vorsätzliche sittenwidrige Schädigung, grobe Fahrlässigkeit sowie für Personenschäden (§ 879 ABGB).
Anwendbares Recht & Maßgebliche Sprachfassung: Es gilt materielles österreichisches Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen des Internationalen Privatrechts (IPR) und des UN-Kaufrechts (CISG). Bei Widersprüchen zwischen übersetzten Sprachfassungen und der deutschen Fassung ist stets ausschließlich der deutsche Wortlaut rechtlich bindend.
Legal Notices, Terms of Use
(Applicable to the web portal and the associated Android application / APK)
> Sprachenhinweis / Language Notice:
> Diese Plattform wird zu Informations- und Komfortzwecken mehrsprachig bereitgestellt. Rechtlich maßgeblich und verbindlich ist ausschließlich die vorliegende deutsche Originalfassung dieser rechtlichen Hinweise, Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung.
> (This platform is provided in multiple languages for convenience. However, the German version of this document is the sole legally binding and authoritative version. In the event of any discrepancies or translation ambiguities, the German text shall prevail exclusively.)
Terms of Use & Disclaimer (General Terms & Conditions)
1. Nature of the Service, Access Tiers & APK Sideloading
Free Experimental Test Environment ("As Is"): The platform (web portal and Android application / APK) is provided as a strictly free-of-charge, experimental test system on an "as is" and "as available" basis. There is no claim or entitlement to continuous availability, absence of defects, data security, or specific system functionality.
Access Requirements:
The web portal can be accessed by anyone to view publicly published content without registration.
The Android application (APK), as well as actively publishing items and engaging in direct messaging, require a registered user account.
APK Sideloading at Own Risk: The Android application is provided as a standalone installation package (.apk) outside the Google Play Store for direct sideloading. Installation and use occur entirely at the user's sole risk and responsibility. The operator assumes no liability for incompatibilities, operating system conflicts, or device impairments.
2. User Account, Password Responsibility & 60-Day Inactivity Purge
Pseudonymous Registration: Registration requires only a freely chosen nickname and password.
Personal Responsibility & No Password Reset: Because the operator deliberately does not collect email addresses, phone numbers, or real names, resetting or recovering forgotten passwords is technically impossible. The user bears sole responsibility for safely securing their credentials. If the password is lost, access to the account is permanently forfeited.
Two-Factor Authentication (2FA): Users may optionally activate Two-Factor Authentication (2FA) to increase account security.
Inactive Accounts (60-Day Rule): If a user has not successfully logged into the platform for a continuous period of more than sixty (60) days, the operator is entitled—but not obligated—to irrevocably delete the user account, along with all associated content, pictures, and message histories, at its sole discretion without prior notice. No claim for reactivation or restoration exists.
3. Uploading Content, Image Processing & Encryption Status
Mandatory Fields: Saving items within superitems strictly requires entering a title and at least one image. Descriptions and technical attribute parameters are optional.
Visibility: Users can declare content either as public (viewable by all visitors) or as private (visible only to the owner's account).
Automated Image Optimization: Uploaded images are automatically compressed (scaled to under 0.5 MB) and all metadata (including EXIF and GPS location coordinates) is permanently stripped.
Warranty of Rights & Indemnification: The user expressly warrants that they hold all copyright, trademark, and usage rights for all images and text they upload. Should the operator face third-party claims due to copyright infringement from user content, the user shall fully indemnify and hold harmless the operator against all associated costs and damages.
Royalty-Free License: By uploading content, the user grants the operator a free, worldwide, non-exclusive license to technically store, scale, and display the content on the platform in accordance with the selected visibility settings.
Transport Encryption & NO Content Encryption:
Data transmission between device and server may occur via HTTPS (TLS). However, within this experimental test environment, uninterrupted or enforced transport encryption is not guaranteed; users are responsible for ensuring a secure connection.
Content stored on the platform (titles, descriptions, images, direct messages) is not end-to-end encrypted and is stored as plaintext in the database. Data is technically viewable by system administrators.
4. Prohibited Content: Confidential & Unlawful Information
Strict Prohibition of Confidential Data: Storing or transmitting sensitive, confidential, or proprietary information via the platform or direct messages is strictly prohibited (e.g., passwords, credentials, trade secrets, banking or credit card details, government IDs, medical or private health records). Storing any notes or data occurs entirely at your own risk.
Strict Prohibition of Illegal Content: Publishing or transmitting unlawful content is strictly prohibited, including:
Copyright, trademark, or personal rights infringements;
Pornographic material or content harmful to minors, especially any depictions of child sexual abuse material (CSAM);
Incitement to violence, hate speech, sedition, or glorification of violence;
Offers of illicit goods (e.g., narcotics, weapons, stolen property);
Doxxing, threats, defamation, or fraudulent acts.
5. No Server Backups, ZIP Content Export & ZIP Import
No Server-Side Backups: The operator maintains no automated backups, shadow copies, or data restoration services.
Local Data Backups (Content Export): Users can export and download their uploaded catalog content (titles, descriptions, attributes, and uploaded images) at any time as a ZIP archive, or restore it via ZIP import. Pure account credentials (nickname, avatar) are excluded from content exports. Regular local backups are the sole responsibility of the user.
6. Messaging, Moderation, 3-Report Protective Auto-Takedown & Platform Rights
Voluntary Communication & No Duty to Reply: The direct messaging feature is provided for non-binding communication. There is no entitlement toward other users or the operator regarding message delivery, reading, or response. A user's failure to reply gives rise to no claims whatsoever.
Reporting Content: Users may report abusive or unlawful entries via the reporting flag or via direct message to support.
Automated 3-Report Protective Auto-Takedown: As soon as an item receives distinct complaints from at least three (3) different registered users, it is automatically temporarily unposted and hidden. This precautionary measure serves protective risk mitigation (Notice-and-Takedown). Community moderators and administrators review reported content and may reinstate or permanently delete it. No legal claim to reinstatement exists.
User Blocking: Users can independently block other accounts to prevent messages and interactions.
Operator Rights (Superitems, Features & Deletion): The operator retains full editorial and operational authority over platform architecture and features. Superitems, features, and translations may be adjusted or discontinued at any time without notice. In cases of violations or inactivity, the operator may delete accounts and content immediately and permanently.
7. WAF Protection & Cooldown Blocks
Traffic is monitored by a Web Application Firewall (WAF) and rate limiting. Suspicious activity (DoS/DDoS attacks, automated scrapers, excessive queries) triggers automated cooldown blocks.
8. Limitation of Liability & Applicable Law
As this service is provided completely free of charge and as an experimental test platform, operator liability for slight negligence, server outages, data loss, software errors, WAF-induced cooldown blocks, unauthorized inspection of unencrypted data by third parties, or disputes between users is excluded to the fullest extent permitted by law.
Reserved Administrative Rights: Changing or deleting content, attributes, superitems, or user profiles (including due to inactivity) during maintenance, moderation, or exercise of platform authority constitutes no breach of duty and gives rise to no damages or restoration claims.
Statutory Minimum Liability: The mandatory statutory liability under Austrian law for intentional unethical harm, gross negligence, or bodily injury (§ 879 Austrian General Civil Code ABGB) remains unaffected.
Governing Law & Authoritative Language: This agreement is governed exclusively by substantive Austrian law, excluding the conflict of law rules of private international law (PIL) and the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). In the event of any discrepancies or ambiguities between translated language versions and the German original, the German text is exclusively legally binding and authoritative.
